20 Samples: Application for Leave in Hindi

Writing an application for leave in hindi is essential for various reasons, whether for personal, medical, or professional matters. It is important to convey the reason for the leave request clearly and respectfully. A well-written leave application can help maintain professionalism and ensure smooth communication between the applicant and the authority. In this article, we provide examples of leave applications in Hindi for different situations, helping you craft a suitable request. Let's explore these examples to understand the appropriate format and content for an application for leave in hindi .

Application for Leave in Hindi for College Students

Example Letter 1:

सेवा में,
प्राचार्य महोदय,
[कॉलेज का नाम],
[कॉलेज का पता]

विषय: अवकाश के लिए आवेदन पत्र

मान्यवर,
सविनय निवेदन है कि मैं [आपका नाम], [विभाग] का छात्र/छात्रा हूँ। मुझे [कारण] के कारण दिनांक [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश की आवश्यकता है। कृपया मुझे इस अवधि के लिए अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[कक्षा और अनुभाग]

Example Letter 2:

मान्यवर,
मैं [आपका नाम], [विभाग] का छात्र/छात्रा हूँ। मुझे [कारण] के कारण [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश की आवश्यकता है। कृपया मेरी अनुपस्थिति को स्वीकृति प्रदान करें और मुझे इस अवधि के लिए अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[कक्षा और अनुभाग]

Application for Leave in Hindi for Teacher

Example Letter 1:

सेवा में,
प्रधानाचार्य महोदय,
[स्कूल का नाम],
[स्कूल का पता]

विषय: अवकाश के लिए आवेदन पत्र

मान्यवर,
सविनय निवेदन है कि मैं [आपका नाम], [विषय] का शिक्षक/शिक्षिका हूँ। मुझे [कारण] के कारण दिनांक [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश की आवश्यकता है। कृपया मुझे इस अवधि के लिए अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[विषय]

Example Letter 2:

मान्यवर,
मैं [आपका नाम], [विषय] का शिक्षक/शिक्षिका हूँ। मुझे [कारण] के कारण दिनांक [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश की आवश्यकता है। कृपया मेरी अनुपस्थिति को स्वीकृति प्रदान करें और मुझे इस अवधि के लिए अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[विषय]

Application for Leave in Hindi for Office Employees

Example Letter 1:

सेवा में,
[प्रबंधक का नाम],
[कंपनी का नाम],
[कंपनी का पता]

विषय: अवकाश के लिए आवेदन पत्र

मान्यवर,
मैं [आपका नाम], [कंपनी] में [पद] पर कार्यरत हूँ। मुझे [कारण] के कारण दिनांक [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश की आवश्यकता है। कृपया मेरी अनुपस्थिति को स्वीकृति प्रदान करें और मुझे अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[पद]

Example Letter 2:

मान्यवर,
मैं [आपका नाम], [कंपनी] में [पद] पर कार्यरत हूँ। मुझे [कारण] के कारण [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश की आवश्यकता है। कृपया मेरी अनुपस्थिति को स्वीकृति प्रदान करें और मुझे इस अवधि के लिए अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[पद]

Application for Leave in Hindi for Family Function

Example Letter 1:

सेवा में,
[प्राचार्य/प्रबंधक का नाम],
[स्कूल/कंपनी का नाम],
[स्कूल/कंपनी का पता]

विषय: पारिवारिक समारोह के लिए अवकाश का आवेदन

मान्यवर,
सविनय निवेदन है कि मेरे परिवार में [समारोह] का आयोजन किया गया है, जिसके लिए मेरी उपस्थिति आवश्यक है। कृपया मुझे दिनांक [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[वर्ग/पद]

Example Letter 2:

मान्यवर,
मैं [आपका नाम], [वर्ग/पद] हूँ। मेरे परिवार में [समारोह] है और इसमें शामिल होना अनिवार्य है। कृपया मुझे [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[वर्ग/पद]

Application for Leave in Hindi for Medical Reasons

Example Letter 1:

सेवा में,
[प्राचार्य/प्रबंधक का नाम],
[स्कूल/कंपनी का नाम],
[स्कूल/कंपनी का पता]

विषय: चिकित्सा कारणों से अवकाश का आवेदन

मान्यवर,
सविनय निवेदन है कि मेरी तबीयत ठीक नहीं है और डॉक्टर ने मुझे आराम की सलाह दी है। कृपया मुझे [तारीख] से [तारीख] तक चिकित्सा अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[वर्ग/पद]

Example Letter 2:

मान्यवर,
मैं [आपका नाम], [वर्ग/पद] हूँ। मेरी स्वास्थ्य स्थिति ठीक नहीं है और डॉक्टर ने मुझे आराम करने की सलाह दी है। कृपया मुझे [तारीख] से [तारीख] तक चिकित्सा अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[वर्ग/पद]

Application for Leave in Hindi for Religious Event

Example Letter 1:

सेवा में,
[प्राचार्य/प्रबंधक का नाम],
[स्कूल/कंपनी का नाम],
[स्कूल/कंपनी का पता]

विषय: धार्मिक कार्यक्रम के लिए अवकाश का आवेदन

मान्यवर,
सविनय निवेदन है कि मेरे परिवार में एक धार्मिक कार्यक्रम है जिसमें मेरी उपस्थिति अनिवार्य है। कृपया मुझे [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[वर्ग/पद]

Example Letter 2:

मान्यवर,
मैं [आपका नाम], [वर्ग/पद] हूँ। मेरे परिवार में एक धार्मिक अनुष्ठान है और मुझे उसमें शामिल होना है। कृपया मुझे [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[वर्ग/पद]

Application for Leave in Hindi to Principal

Example Letter 1:

सेवा में,
प्राचार्य महोदय,
[स्कूल का नाम],
[स्कूल का पता]

विषय: अवकाश के लिए आवेदन

मान्यवर,
मैं [आपका नाम], कक्षा [कक्षा] का छात्र/छात्रा हूँ। मुझे [कारण] के कारण [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश की आवश्यकता है। कृपया मुझे इस अवधि के लिए अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[कक्षा]

Example Letter 2:

मान्यवर,
मैं [आपका नाम], कक्षा [कक्षा] का छात्र/छात्रा हूँ। मुझे [कारण] के कारण [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश चाहिए। कृपया मेरी अनुपस्थिति को स्वीकृति प्रदान करें और मुझे इस अवधि के लिए अवकाश प्रदान करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[कक्षा]

Application for Leave in Hindi for Urgent Work

Example Letter 1:

सेवा में,
[प्राचार्य/प्रबंधक का नाम],
[स्कूल/कंपनी का नाम],
[स्कूल/कंपनी का पता]

विषय: आकस्मिक कार्य के लिए अवकाश का आवेदन

मान्यवर,
सविनय निवेदन है कि मुझे [तारीख] को आकस्मिक कार्य के कारण अवकाश की आवश्यकता है। कृपया मुझे इस दिन के लिए अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[वर्ग/पद]

Example Letter 2:

मान्यवर,
मैं [आपका नाम], [वर्ग/पद] हूँ। मुझे [तारीख] को एक आवश्यक कार्य के कारण अवकाश चाहिए। कृपया मुझे इस दिन के लिए अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[वर्ग/पद]

Application for Leave in Hindi for Attending a Wedding

Example Letter 1:

सेवा में,
[प्राचार्य/प्रबंधक का नाम],
[स्कूल/कंपनी का नाम],
[स्कूल/कंपनी का पता]

विषय: विवाह में सम्मिलित होने के लिए अवकाश का आवेदन

मान्यवर,
सविनय निवेदन है कि मेरे परिवार में [रिश्तेदार का नाम] का विवाह होने जा रहा है, जिसके लिए मेरी उपस्थिति आवश्यक है। कृपया मुझे [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[वर्ग/पद]

Example Letter 2:

मान्यवर,
मैं [आपका नाम], [वर्ग/पद] हूँ। मेरे परिवार में [रिश्तेदार का नाम] का विवाह है और इसमें मेरी उपस्थिति आवश्यक है। कृपया मुझे [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[वर्ग/पद]

Application for Leave in Hindi for Company Employees

Example Letter 1:

सेवा में,
[प्रबंधक का नाम],
[कंपनी का नाम],
[कंपनी का पता]

विषय: अवकाश के लिए आवेदन पत्र

मान्यवर,
मैं [आपका नाम], [कंपनी] में [पद] पर कार्यरत हूँ। मुझे [कारण] के कारण [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश की आवश्यकता है। कृपया मेरी अनुपस्थिति को स्वीकृति प्रदान करें और मुझे अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[पद]

Example Letter 2:

मान्यवर,
मैं [आपका नाम], [कंपनी] में [पद] पर कार्यरत हूँ। मुझे [कारण] के कारण [तारीख] से [तारीख] तक अवकाश की आवश्यकता है। कृपया मेरी अनुपस्थिति को स्वीकृति प्रदान करें और मुझे इस अवधि के लिए अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।

धन्यवाद,
[आपका नाम]

[पद]

Conclusion

Writing an application for leave in hindi is crucial for ensuring clear communication and maintaining professionalism, whether you are a student, teacher, or employee. These examples provide a guide for crafting your own leave application tailored to your specific needs. Use these templates to ensure that your request is respectful and appropriately conveyed.